The 500 Most Common Words in the Quran, with Meaning
These 500 word families make up 81.6% of the 77,429 words in the Quran. The list runs from the most frequent word down.
Start learning with lesson 1All lessons
Words 1 to 50
The first 50 make up 48.2% of the Quran
| No. | Word | Meaning | Type | Times |
|---|---|---|---|---|
| 1 | مِن | from | Particle | 3,226 |
| 2 | ٱللَّهِ | Allah | Name | 2,699 |
| 3 | مَا | what | Noun | 2,177 |
| 4 | فِى | in | Particle | 1,701 |
| 5 | لَا | not | Particle | 1,691 |
| 6 | إِنَّ | Indeed | Particle | 1,682 |
| 7 | قَالَ | He said | Verb | 1,618 |
| 8 | ٱلَّذِينَ | those who | Noun | 1,468 |
| 9 | عَلَىٰ | on | Particle | 1,445 |
| 10 | كَانَ | is | Verb | 1,358 |
| 11 | هُوَ | He | Pronoun | 1,118 |
| 12 | ذَا | the one | Noun | 1,058 |
| 13 | رَبِّ | Lord | Noun | 975 |
| 14 | هُمْ | they | Pronoun | 906 |
| 15 | مَن | who | Noun | 824 |
| 16 | إِلَىٰ | to | Particle | 742 |
| 17 | إِن | if | Particle | 703 |
| 18 | إِلَّا | except | Particle | 659 |
| 19 | أَن | that | Particle | 616 |
| 20 | ءَامَنَ | believed | Verb | 537 |
| 21 | أَنتُمْ | you | Pronoun | 530 |
| 22 | يَوْمَ | Day | Noun | 475 |
| 23 | عَن | from | Particle | 465 |
| 24 | أَرْضِ | earth | Noun | 461 |
| 25 | إِذَا | when | Noun | 423 |
| 26 | قَدْ | Verily | Particle | 406 |
| 27 | قَوْمًۭا | a people | Noun | 383 |
| 28 | ءَايَـٰتِ | Verses | Noun | 382 |
| 29 | يَعْلَمُ | knew | Verb | 382 |
| 30 | أَنَّ | that | Particle | 362 |
| 31 | كُلِّ | every | Noun | 359 |
| 32 | لَمْ | not | Particle | 347 |
| 33 | جَعَلَ | made | Verb | 340 |
| 34 | ثُمَّ | then | Particle | 338 |
| 35 | رَسُولًۭا | a Messenger | Noun | 332 |
| 36 | عَذَابٌ | a punishment | Noun | 322 |
| 37 | سَمَـٰوَٰتٍۢ | heaven | Noun | 310 |
| 38 | نَفْسٍۢ | soul | Noun | 295 |
| 39 | كَفَرَ | disbelieved | Verb | 289 |
| 40 | شَىْءٍۢ | thing | Noun | 283 |
| 41 | أَوْ | or | Particle | 280 |
| 42 | جَآءَ | came | Verb | 278 |
| 43 | عَمِلَ | does | Verb | 276 |
| 44 | أُوتِىَ | was given | Verb | 271 |
| 45 | تَرَ | it saw | Verb | 271 |
| 46 | بَيْنَ | between | Noun | 266 |
| 47 | يَأْتِىَ | came | Verb | 264 |
| 48 | كِتَـٰبٍۢ | prescribed | Noun | 260 |
| 49 | حَقٌّۭ | true | Noun | 247 |
| 50 | قَبْلُ | before | Noun | 242 |
Words 51 to 100
The first 100 make up 58.6% of the Quran
| No. | Word | Meaning | Type | Times |
|---|---|---|---|---|
| 51 | ٱلنَّاسِ | the people | Noun | 241 |
| 52 | إِذْ | when | Noun | 239 |
| 53 | يَشَآءُ | wills | Verb | 236 |
| 54 | أَىُّ | what | Noun | 215 |
| 55 | مُّؤْمِنِينَ | a believer | Noun | 202 |
| 56 | لَوْ | If | Particle | 200 |
| 57 | بَعْدِ | after | Noun | 199 |
| 58 | عِندَ | with | Noun | 197 |
| 59 | هِىَ | it | Pronoun | 189 |
| 60 | خَلَقَ | created | Verb | 184 |
| 61 | أُنزِلَ | revealed | Verb | 183 |
| 62 | خَيْرٌۭ | better | Noun | 178 |
| 63 | سَبِيلِ | way | Noun | 176 |
| 64 | كَذَّبَ | denied | Verb | 176 |
| 65 | نَحْنُ | We | Pronoun | 174 |
| 66 | ٱدْعُ | invoked | Verb | 170 |
| 67 | أَمْرُ | Command | Noun | 166 |
| 68 | يَتَّقِ | fears | Verb | 166 |
| 69 | لَمَّا | when | Noun | 165 |
| 70 | مَعَ | with | Noun | 164 |
| 71 | عَلِيمٌۭ | All-Knower | Noun | 163 |
| 72 | أَنتَ | you | Pronoun | 161 |
| 73 | بَعْضٍۢ | some | Noun | 157 |
| 74 | ذُو | Possessor | Noun | 156 |
| 75 | كَـٰفِرُونَ | a disbeliever | Noun | 156 |
| 76 | ٱلْـَٔاخِرَةِ | the Hereafter | Noun | 155 |
| 77 | إِلَـٰهَ | god | Noun | 147 |
| 78 | جَنَّـٰتٍۢ | a garden | Noun | 147 |
| 79 | غَيْرَ | not | Noun | 147 |
| 80 | أَنَا۠ | I am | Pronoun | 146 |
| 81 | نَارًۭا | Fire | Noun | 145 |
| 82 | دُونِ | besides | Noun | 144 |
| 83 | يَهْدِى | guided | Verb | 144 |
| 84 | حَتَّىٰ | until | Particle | 142 |
| 85 | يُرِيدُ | He intends | Verb | 139 |
| 86 | أَمْ | Or | Particle | 137 |
| 87 | ٱتَّبَعَ | I follow | Verb | 136 |
| 88 | مُوسَىٰ | Musa | Name | 136 |
| 89 | قُلُوبِ | heart | Noun | 132 |
| 90 | عِبَادَ | slave | Noun | 131 |
| 91 | أَرْسَلَ | sends | Verb | 130 |
| 92 | ظَـٰلِمِينَ | unjust | Noun | 129 |
| 93 | لَعَلَّ | Perhaps | Particle | 129 |
| 94 | أَخَذَ | took | Verb | 127 |
| 95 | أَهْلِ | People | Noun | 127 |
| 96 | بَلْ | Nay | Particle | 127 |
| 97 | ٱتَّخَذَ | Allah has taken | Verb | 124 |
| 98 | يَعْبُدُ | I worship | Verb | 122 |
| 99 | يَدَىْ | The Hand | Noun | 120 |
| 100 | مُّبِينٌۭ | clear | Noun | 119 |
Words 101 to 150
The first 150 make up 64.3% of the Quran
| No. | Word | Meaning | Type | Times |
|---|---|---|---|---|
| 101 | رَّحِيمٌۭ | Most Merciful | Noun | 116 |
| 102 | ٱلدُّنْيَا | the world | Noun | 115 |
| 103 | رَحْمَةًۭ | Mercy | Noun | 114 |
| 104 | ظَلَمَ | wrongs | Verb | 110 |
| 105 | عَظِيمٌۭ | great | Noun | 107 |
| 106 | يُسْـَٔلُ | Asked | Verb | 106 |
| 107 | تَجِدَ | he found | Verb | 106 |
| 108 | أَجْرًا | reward | Noun | 105 |
| 109 | عِلْمٍۢ | knowledge | Noun | 105 |
| 110 | لَن | never | Particle | 104 |
| 111 | عَزِيزٌ | All-Mighty | Noun | 101 |
| 112 | أَخْرَجَ | he drove out | Verb | 99 |
| 113 | حَكِيمٌۭ | All-Wise | Noun | 97 |
| 114 | يَأْكُلُ | ate | Verb | 93 |
| 115 | هَلْ | Is | Particle | 93 |
| 116 | دِينِ | religion | Noun | 92 |
| 117 | قَوْلًۭا | word | Noun | 92 |
| 118 | غَفُورٌۭ | Oft-Forgiving | Noun | 91 |
| 119 | لَيْسَ | not | Verb | 89 |
| 120 | شَيْطَـٰنٍۢ | devil | Noun | 88 |
| 121 | يَفْعَلُ | did | Verb | 88 |
| 122 | مَثَلًۭا | example | Noun | 88 |
| 123 | مَلَكًۭا | an Angel | Noun | 88 |
| 124 | ٱنظُرْ | look | Verb | 87 |
| 125 | مَالًۭا | wealth | Noun | 86 |
| 126 | أَوْلِيَآءَ | allies | Noun | 86 |
| 127 | هُدًۭى | guidance | Noun | 85 |
| 128 | ذُكِرَ | is mentioned | Verb | 84 |
| 129 | فَضْلُ | Bounty | Noun | 84 |
| 130 | لَيْلًۭا | night | Noun | 84 |
| 131 | أَخَافُ | fears | Verb | 83 |
| 132 | صَلَوٰةِ | prayer | Noun | 83 |
| 133 | قُتِلَ | killed | Verb | 83 |
| 134 | كَيْفَ | how | Noun | 83 |
| 135 | أَوَّلَ | first | Noun | 82 |
| 136 | أَكْثَرَ | most | Noun | 80 |
| 137 | بَنِىٓ | Children | Noun | 80 |
| 138 | تُرْجَعُ | returned | Verb | 79 |
| 139 | أَصْحَـٰبُ | companions | Noun | 78 |
| 140 | تَوَلَّىٰ | turns away | Verb | 78 |
| 141 | يَسْمَعُ | heard | Verb | 78 |
| 142 | أَمَرَ | commanded | Verb | 77 |
| 143 | جَهَنَّمَ | Hell | Name | 77 |
| 144 | حَيَوٰةًۭ | life | Noun | 76 |
| 145 | دَخَلَ | entered | Verb | 76 |
| 146 | ذِكْرِ | remembrance | Noun | 76 |
| 147 | أَزْوَٰجًۭا | kind | Noun | 76 |
| 148 | إِخْوَٰنًۭا | a brother | Noun | 75 |
| 149 | لَوْلَآ | Why not | Particle | 75 |
| 150 | مِثْلَ | like | Noun | 75 |
Words 151 to 200
The first 200 make up 68.6% of the Quran
| No. | Word | Meaning | Type | Times |
|---|---|---|---|---|
| 151 | نَبِيًّۭا | a Prophet | Noun | 75 |
| 152 | أَحَدًۭا | one | Noun | 74 |
| 153 | خَـٰلِدِينَ | abide forever | Noun | 74 |
| 154 | صَـٰلِحًۭا | righteous | Noun | 74 |
| 155 | فِرْعَوْنَ | Firaun | Name | 74 |
| 156 | نَجْزِى | We recompense | Verb | 73 |
| 157 | ٱلْعَـٰلَمِينَ | the worlds | Noun | 73 |
| 158 | يُطِعِ | he obeyed | Verb | 72 |
| 159 | أَلِيمٌۭ | painful | Noun | 72 |
| 160 | يُوحَىٰٓ | has been revealed | Verb | 72 |
| 161 | وُجُوهٌۭ | face | Noun | 72 |
| 162 | يُشْرِكْ | I associate | Verb | 71 |
| 163 | أَلْقَى | threw | Verb | 71 |
| 164 | أُنَاسٍۢ | people | Noun | 71 |
| 165 | بَيِّنَـٰتٍۢ | a clear proof | Noun | 71 |
| 166 | عَمَلًۭا | deed | Noun | 71 |
| 167 | أُخْرَىٰ | another | Noun | 70 |
| 168 | قُرْءَانًا | Quran | Name | 70 |
| 169 | قَلِيلًۭا | little | Noun | 70 |
| 170 | ٱلْقِيَـٰمَةِ | the Resurrection | Noun | 70 |
| 171 | وَعَدَ | promised | Verb | 70 |
| 172 | إِبْرَٰهِيمَ | Ibrahim | Name | 69 |
| 173 | يُنفِقُ | he spent | Verb | 68 |
| 174 | بُيُوتِ | a house | Noun | 65 |
| 175 | يَغْفِرُ | has forgiven | Verb | 65 |
| 176 | لَـٰكِنِ | But | Particle | 65 |
| 177 | وَلَـٰكِنَّ | but | Particle | 65 |
| 178 | أَيْمَـٰنٌۢ | right | Noun | 65 |
| 179 | ءَابَآءِ | fathers | Noun | 64 |
| 180 | يُحِبُّ | love | Verb | 64 |
| 181 | أَصَابَ | strikes | Verb | 64 |
| 182 | يُضْلِلِ | is let astray | Verb | 64 |
| 183 | أُمَّةًۭ | nation | Noun | 64 |
| 184 | ٱبْنُ | son | Noun | 63 |
| 185 | تَابَ | repents | Verb | 63 |
| 186 | كَثِيرًۭا | many | Noun | 63 |
| 187 | مَآءًۭ | water | Noun | 63 |
| 188 | ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ | righteous deeds | Noun | 62 |
| 189 | كَسَبَتْ | he earned | Verb | 62 |
| 190 | نَزَّلَ | sent down | Verb | 62 |
| 191 | تُتْلَىٰ | are recited | Verb | 61 |
| 192 | يَرْزُقُ | provides | Verb | 61 |
| 193 | صَـٰدِقِينَ | true | Noun | 59 |
| 194 | قُضِىَ | He decrees | Verb | 59 |
| 195 | نِسَآءِ | women | Noun | 59 |
| 196 | يَنصُرُ | He helps | Verb | 59 |
| 197 | سَيِّـَٔاتُ | evil | Noun | 58 |
| 198 | صَبَرَ | patient | Verb | 58 |
| 199 | نَذِيرٌۭ | a warner | Noun | 58 |
| 200 | تَجْرِى | flow | Verb | 57 |
Words 201 to 250
The first 250 make up 71.9% of the Quran
| No. | Word | Meaning | Type | Times |
|---|---|---|---|---|
| 201 | ٱلرَّحْمَـٰنُ | the Most Gracious | Noun | 57 |
| 202 | عَيْنًۭا ۖ | a spring | Noun | 57 |
| 203 | قَرْيَةٍ | a town | Noun | 57 |
| 204 | نَهَارًۭا | day | Noun | 57 |
| 205 | شَدِيدُ | severe | Noun | 56 |
| 206 | شَهِيدًۭا | a Witness | Noun | 56 |
| 207 | مَسَّ | touches | Verb | 56 |
| 208 | وَلَدًۭا | a child | Noun | 56 |
| 209 | أَمَّا | As for | Particle | 55 |
| 210 | رِزْقًۭا | provision | Noun | 55 |
| 211 | ضَرَبَ | Allah sets forth | Verb | 55 |
| 212 | أَقِمِ | Establish | Verb | 54 |
| 213 | نُّقَـٰتِلْ | we may fight | Verb | 54 |
| 214 | أَنْهَـٰرًۭا | rivers | Noun | 54 |
| 215 | جَمِيعًۭا | together | Noun | 53 |
| 216 | يَخْرُجُ | comes out | Verb | 53 |
| 217 | ضَلَّ | goes astray | Verb | 53 |
| 218 | أَجَلٍۢ | a term | Noun | 52 |
| 219 | بَعَثَ | raised | Verb | 52 |
| 220 | خَلْقٍۢ | creation | Noun | 52 |
| 221 | مُّجْرِمِينَ | criminals | Noun | 52 |
| 222 | يُحْىِۦ | he has saved | Verb | 51 |
| 223 | يُهْلِكَ | destroyed | Verb | 51 |
| 224 | بَصِيرٌۭ | All-Seer | Noun | 51 |
| 225 | تَحْتَ | under | Noun | 51 |
| 226 | يَتَذَكَّرُ | receives admonition | Verb | 51 |
| 227 | ٱفْتَرَىٰ | invents | Verb | 50 |
| 228 | سُوٓءُ | evil | Noun | 50 |
| 229 | عَدُوٌّۭ | an enemy | Noun | 50 |
| 230 | مَوْتًۭا | death | Noun | 50 |
| 231 | نِعْمَتَ | Favor | Noun | 50 |
| 232 | أَعْلَمُ | most knowing | Noun | 49 |
| 233 | يَزِيدُ | increase | Verb | 49 |
| 234 | نَعْقِلُ | reasoned | Verb | 49 |
| 235 | غَيْبُ | unseen | Noun | 49 |
| 236 | كُتِبَ | Prescribed | Verb | 49 |
| 237 | ٱلْمُتَّقِينَ | the righteous | Noun | 49 |
| 238 | وَعْدَ | Promise | Noun | 49 |
| 239 | أَبْصَـٰرُ | eyes | Noun | 48 |
| 240 | دَارُ | home | Noun | 48 |
| 241 | سَاعَةًۭ ۖ | an hour | Noun | 48 |
| 242 | مُلْكُ | dominion | Noun | 48 |
| 243 | سَمِيعٌ | All-Hearer | Noun | 47 |
| 244 | ظَنَّ | he thought | Verb | 47 |
| 245 | أَبًۭا | a father | Noun | 46 |
| 246 | أَشْكُرَ | grateful | Verb | 46 |
| 247 | ۞ نَبِّئْ | Inform | Verb | 46 |
| 248 | إِيمَـٰنًۭا | faith | Noun | 45 |
| 249 | يَحْكُمُ | has judged | Verb | 45 |
| 250 | خَبِيرٌۭ | All-Aware | Noun | 45 |
Words 251 to 300
The first 300 make up 74.5% of the Quran
| No. | Word | Meaning | Type | Times |
|---|---|---|---|---|
| 251 | صِرَٰطٍۢ | a path | Noun | 45 |
| 252 | قَدِيرٌۭ | All-Powerful | Noun | 45 |
| 253 | تَذَرُ | it left | Verb | 45 |
| 254 | تُنذِرُ | Warn | Verb | 44 |
| 255 | حَسِبَ | think | Verb | 44 |
| 256 | شَهِدَ | witnesses | Verb | 44 |
| 257 | صُدُورِ | breasts | Noun | 44 |
| 258 | مُشْرِكِينَ | a polytheistic man | Noun | 44 |
| 259 | مَلَكَتْ | possess | Verb | 44 |
| 260 | نَادَىٰ | he called | Verb | 44 |
| 261 | إِسْرَٰٓءِيلَ | Israel | Name | 43 |
| 262 | ٱلْحَمْدُ | All praise | Noun | 43 |
| 263 | نُوحٍۢ | Nuh | Name | 43 |
| 264 | نُورًۭا | a light | Noun | 43 |
| 265 | يُدْخِلُ | will admit | Verb | 42 |
| 266 | تَسْتَطِيعَ | is able | Verb | 42 |
| 267 | جَزَآءُ | a reward | Noun | 42 |
| 268 | يُسَبِّحُ | Glorifies | Verb | 42 |
| 269 | سَلَـٰمٌ | Peace | Noun | 42 |
| 270 | سَوْفَ | Soon | Particle | 42 |
| 271 | كَلِمَتُ | a word | Noun | 42 |
| 272 | بَحْرٍۢ | a sea | Noun | 41 |
| 273 | تَحْمِلُ | carried | Verb | 41 |
| 274 | سُبْحَـٰنَ | Glorified | Noun | 41 |
| 275 | يُعَذِّبُ | He punishes | Verb | 41 |
| 276 | عَلَّمَ | He taught | Verb | 41 |
| 277 | فَوْقَ | over | Noun | 41 |
| 278 | نُرِىٓ | We show | Verb | 40 |
| 279 | تَسْتَغْفِرْ | Ask forgiveness | Verb | 40 |
| 280 | ٱسْتَكْبَرَ | he was arrogant | Verb | 40 |
| 281 | ٱهْتَدَىٰ | guided | Verb | 40 |
| 282 | بِئْسَ | Wretched | Verb | 40 |
| 283 | بَلَغَ | he reached | Verb | 40 |
| 284 | تَرَكَ | left | Verb | 40 |
| 285 | يَتَوَكَّلْ | puts trust | Verb | 40 |
| 286 | يَخْشَىٰ | fears | Verb | 40 |
| 287 | شُرَكَآءَ | a partner | Noun | 40 |
| 288 | كَبِيرًۭا | great | Noun | 40 |
| 289 | وَيْلٌۭ | Woe | Noun | 40 |
| 290 | أَلَآ | Unquestionably | Particle | 39 |
| 291 | بِإِذْنِ | by permission | Noun | 39 |
| 292 | ٱسْمَ | name | Noun | 39 |
| 293 | جَبَلٍۢ | a mountain | Noun | 39 |
| 294 | حَرَّمَ | He has forbidden | Verb | 39 |
| 295 | حِسَابٍۢ | measure | Noun | 39 |
| 296 | يَمُوتُ | he died | Verb | 39 |
| 297 | مُّسْلِمُونَ | Muslims | Noun | 39 |
| 298 | بُشِّرَ | is given good news | Verb | 38 |
| 299 | يَرْضَىٰ | Allah is pleased | Verb | 38 |
| 300 | ضَلَـٰلٍۢ | error | Noun | 38 |
Words 301 to 350
The first 350 make up 76.8% of the Quran
| No. | Word | Meaning | Type | Times |
|---|---|---|---|---|
| 301 | مُحْسِنٌۭ | a good-doer | Noun | 38 |
| 302 | مَّعْرُوفًۭا | kind | Noun | 38 |
| 303 | مَّيِّتٍۢ | dead | Noun | 38 |
| 304 | بَشَرٌۭ | a man | Noun | 37 |
| 305 | نَحْشُرُ | are gathered | Verb | 37 |
| 306 | ذَنۢبٌۭ | a crime | Noun | 37 |
| 307 | سُلْطَـٰنًۭا | any authority | Noun | 37 |
| 308 | صَدَّ | turned away | Verb | 37 |
| 309 | يَعْصِ | disobeys | Noun | 37 |
| 310 | فَـٰسِقُونَ | a wicked person | Noun | 37 |
| 311 | كُفْرًۭا | disbelief | Noun | 37 |
| 312 | مُّسْتَقِيمٍۢ | straight | Noun | 37 |
| 313 | نُنَجِّى | We will save | Verb | 37 |
| 314 | نَعَمْ | Yes | Noun | 37 |
| 315 | تَحْزَنْ | grieve | Verb | 37 |
| 316 | أَحْسَنُ | best | Noun | 36 |
| 317 | ذُقْ | Taste | Verb | 36 |
| 318 | يُرَدُّ | returned | Verb | 36 |
| 319 | إِثْمًۭا | sin | Noun | 35 |
| 320 | ٱخْتَلَفَ | differ | Verb | 35 |
| 321 | يَسْتَوِى | He established | Verb | 35 |
| 322 | يُبَيِّنُ | makes clear | Verb | 35 |
| 323 | حِينٍۢ | a time | Noun | 35 |
| 324 | ذَهَبَ | he went | Verb | 35 |
| 325 | يَسْجُدُ | you prostrate | Verb | 35 |
| 326 | مَتَـٰعُ | enjoyment | Noun | 35 |
| 327 | مُّرْسَلٌۭ | one sent | Noun | 35 |
| 328 | يَنسَى | forgets | Verb | 35 |
| 329 | نَصِيرًۭا | any helper | Noun | 35 |
| 330 | ءَالَآءِ | favors | Noun | 34 |
| 331 | أُمِّ | mother | Noun | 34 |
| 332 | ٱبْتَغَىٰ | seeks | Verb | 34 |
| 333 | فِتْنَةٌۭ | a trial | Noun | 34 |
| 334 | مَرْيَمَ | Maryam | Name | 34 |
| 335 | حُرُمٌۭ ۚ | forbidden | Noun | 33 |
| 336 | شَمْسًۭا | sun | Noun | 33 |
| 337 | فَرِيقٌۭ | a party | Noun | 33 |
| 338 | تَقُومُ | stood up | Verb | 33 |
| 339 | كَذِبًا | a lie | Noun | 33 |
| 340 | كَلَّا | Nay | Particle | 33 |
| 341 | أَعْرَضَ | he turns away | Verb | 32 |
| 342 | خَـٰسِرِينَ | losers | Noun | 32 |
| 343 | ذُرِّيَّةًۭ | offspring | Noun | 32 |
| 344 | زَكَوٰةًۭ | purity | Noun | 32 |
| 345 | عَـٰقِبَةُ | end | Noun | 32 |
| 346 | كَـٰذِبِينَ | liars | Noun | 32 |
| 347 | كَفَىٰ | Sufficient | Verb | 32 |
| 348 | تَنْهَىٰ | prevents | Verb | 32 |
| 349 | أَشَدُّ | stronger | Noun | 31 |
| 350 | إِذًۭا | then | Particle | 31 |
Words 351 to 400
The first 400 make up 78.6% of the Quran
| No. | Word | Meaning | Type | Times |
|---|---|---|---|---|
| 351 | حَسَنَةًۭ | good | Noun | 31 |
| 352 | حَيْثُ | wherever | Noun | 31 |
| 353 | يَنفَعُ | benefits | Verb | 31 |
| 354 | وَٰحِدَةًۭ | one | Noun | 31 |
| 355 | حُكْمًۭا | Command | Noun | 30 |
| 356 | سَآءَ | evil | Verb | 30 |
| 357 | شَرٌّۭ | evil | Noun | 30 |
| 358 | طَيِّبَـٰتِ | good | Noun | 30 |
| 359 | عَادٍۢ | Aad | Noun | 30 |
| 360 | عَسَىٰٓ | Perhaps | Verb | 30 |
| 361 | قُوَّةًۭ | strength | Noun | 30 |
| 362 | كَرِيمٌۭ | noble | Noun | 30 |
| 363 | لَبِثَ | and not he delayed | Verb | 30 |
| 364 | مَلَأٌۭ | chiefs | Noun | 30 |
| 365 | وَٰحِدٍۢ | One | Noun | 30 |
| 366 | وَلَّىٰ | he turned back | Verb | 30 |
| 367 | أَبْصَرَ | sees | Verb | 29 |
| 368 | جُندٌۭ | an army | Noun | 29 |
| 369 | رَجُلٌۭ | a man | Noun | 29 |
| 370 | رِيحًۭا | a wind | Noun | 29 |
| 371 | عَرْشٌ | a throne | Noun | 29 |
| 372 | عَهْدًۭا | Covenant | Noun | 29 |
| 373 | كَأَنَّمَا | as if | Particle | 29 |
| 374 | أَنۢبَآءِ | news | Noun | 29 |
| 375 | أَبَدًۭا | ever | Noun | 28 |
| 376 | يُصْبِحَ | becomes | Verb | 28 |
| 377 | يُصْلِحُ | amend | Verb | 28 |
| 378 | يُغْنِى | availed | Verb | 28 |
| 379 | أَنَّىٰ | How | Noun | 28 |
| 380 | يَسْتَجِيبُ | respond | Verb | 28 |
| 381 | حَدِيثًۭا | statement | Noun | 28 |
| 382 | رِجَالًۭا | men | Noun | 28 |
| 383 | رَّحِمَ | your Lord has bestowed Mercy | Verb | 28 |
| 384 | سِحْرٌۭ | a magic | Noun | 28 |
| 385 | مُّؤْمِنَةٍۢ ۖ | believing | Noun | 28 |
| 386 | مَسَـٰجِدَ | masjid | Noun | 28 |
| 387 | مَصِيرًا | destination | Noun | 28 |
| 388 | مَّغْفِرَةٌۭ | forgiveness | Noun | 28 |
| 389 | هُنَّ | they | Pronoun | 27 |
| 390 | يُفْلِحُ | successful | Verb | 27 |
| 391 | أَبْوَٰبَ | gate | Noun | 27 |
| 392 | جَـٰهِدِ | Strive | Verb | 27 |
| 393 | سَوَآءٌ | same | Noun | 27 |
| 394 | عَفَا | He forgave | Verb | 27 |
| 395 | غَـٰفِلُونَ | unaware | Noun | 27 |
| 396 | قَدَّمَتْ | brought | Verb | 27 |
| 397 | وَٱلْقَمَرَ | and the moon | Noun | 27 |
| 398 | لُوطٍۢ | Lut | Name | 27 |
| 399 | مَكَانٍۢ | a place | Noun | 27 |
| 400 | مُنَـٰفِقُونَ ۖ | hypocrites | Noun | 27 |
Words 401 to 450
The first 450 make up 80.2% of the Quran
| No. | Word | Meaning | Type | Times |
|---|---|---|---|---|
| 401 | يُوسُفَ | Yusuf | Name | 27 |
| 402 | ءَالَ | people | Noun | 26 |
| 403 | أَجْمَعِينَ | all | Noun | 26 |
| 404 | ٱمْرَأَتُ | wife | Noun | 26 |
| 405 | بَـٰطِلًۭا | vain | Noun | 26 |
| 406 | ثَمُودُ | Thamud | Name | 26 |
| 407 | جَحِيمٍ | Hellfire | Noun | 26 |
| 408 | خَوْفٌ | fear | Noun | 26 |
| 409 | زُيِّنَ | Beautified | Verb | 26 |
| 410 | شَهَـٰدَةً | testimony | Noun | 26 |
| 411 | قَرِيبٌۭ | near | Noun | 26 |
| 412 | كَيْدًۭا | plan | Noun | 26 |
| 413 | مَاذَا | what | Noun | 26 |
| 414 | ءَادَمَ | Adam | Name | 25 |
| 415 | بَأْسٍۢ | might | Noun | 25 |
| 416 | بَعِيدٍۢ | far | Noun | 25 |
| 417 | أَبْغِى | he was oppressed | Verb | 25 |
| 418 | يُجَـٰدِلُ | disputes | Verb | 25 |
| 419 | جُنَاحَ | blame | Noun | 25 |
| 420 | خَلَتْ | meet in private | Verb | 25 |
| 421 | عِيسَى | Isa | Name | 25 |
| 422 | يَقْدِرُ | predestined | Verb | 25 |
| 423 | لِسَانَ | tongue | Noun | 25 |
| 424 | مِيثَـٰقَ | covenant | Noun | 25 |
| 425 | يَشْعُرُونَ | perceive | Verb | 25 |
| 426 | أَكْبَرُ | greater | Noun | 24 |
| 427 | أُنثَىٰ | female | Noun | 24 |
| 428 | إِيَّاهُ | Him Alone | Noun | 24 |
| 429 | يَتَوَفَّى | dies | Verb | 24 |
| 430 | حَيًّۭا | alive | Noun | 24 |
| 431 | طَّآئِفَةٌۭ | a group | Noun | 24 |
| 432 | طَعَامُ | food | Noun | 24 |
| 433 | غَنِىٌّ | rich | Noun | 24 |
| 434 | يَكَادُ | had nearly | Verb | 24 |
| 435 | لِقَآءَ | meeting | Noun | 24 |
| 436 | وَرَآءَ | behind | Noun | 24 |
| 437 | وَكِيلًۭا | a Guardian | Noun | 24 |
| 438 | أَذِنَ | permitted | Verb | 23 |
| 439 | نُنجِ | We save | Verb | 23 |
| 440 | إِمَّا | Whether | Particle | 23 |
| 441 | نُّبَدِّلَ | substitutes | Verb | 23 |
| 442 | ذِكْرَىٰ | a reminder | Noun | 23 |
| 443 | سُجَّدًۭا | prostrating | Noun | 23 |
| 444 | سَبْعَ | seven | Noun | 23 |
| 445 | ظُلُمَـٰتِ | darkness | Noun | 23 |
| 446 | فَتَنَّا | We tried | Verb | 23 |
| 447 | ٱلْفُلْكِ | the ship | Noun | 23 |
| 448 | قَرْنٍ | a generation | Noun | 23 |
| 449 | يَلْعَنِ | Were cursed | Verb | 23 |
| 450 | مَسَـٰكِينَ | needy people | Noun | 23 |
Words 451 to 500
The first 500 make up 81.6% of the Quran
| No. | Word | Meaning | Type | Times |
|---|---|---|---|---|
| 451 | يَتِيمًۭا | orphans | Noun | 23 |
| 452 | أَذَقْنَا | We will make him taste | Verb | 22 |
| 453 | أَسْلَمَ | submits | Verb | 22 |
| 454 | بَرَرَةٍۢ | dutiful | Noun | 22 |
| 455 | بَلَىٰ | Yes | Particle | 22 |
| 456 | يَجْمَعُ | collects | Verb | 22 |
| 457 | ٱلْجِنِّ | the jinn | Noun | 22 |
| 458 | خَلْفٌۭ | successors | Noun | 22 |
| 459 | دُعَآءًۭ | calls | Noun | 22 |
| 460 | نَرْفَعُ | raised | Verb | 22 |
| 461 | سَـٰحِرٍ | A magician | Noun | 22 |
| 462 | سَخَّرَ | subjected | Verb | 22 |
| 463 | سَمْعًا | hear | Noun | 22 |
| 464 | لَدَا | at | Noun | 22 |
| 465 | وَمَأْوَىٰهُمْ | their abode | Noun | 22 |
| 466 | مَكَرَ | plotted | Verb | 22 |
| 467 | نَصْرُ | help | Noun | 22 |
| 468 | هَبْ | has granted | Verb | 22 |
| 469 | يَرْجُوا۟ | hoping | Verb | 22 |
| 470 | أَحْسَنَ | made good | Verb | 21 |
| 471 | أَعْمَىٰ | blind | Noun | 21 |
| 472 | أَمَاتَ | causes death | Verb | 21 |
| 473 | ٱسْتُهْزِئَ | were mocked | Verb | 21 |
| 474 | نَشْتَرِى | purchased | Verb | 21 |
| 475 | حَسَنًۭا | good | Noun | 21 |
| 476 | رُوحُ | the Holy Spirit | Noun | 21 |
| 477 | شَاهِدٌۭ | a witness | Noun | 21 |
| 478 | أَشْهُرٍۢ | Month | Noun | 21 |
| 479 | ظَنَّ | assumption | Noun | 21 |
| 480 | كَتَمَ | concealed | Verb | 21 |
| 481 | كَمْ | how many | Noun | 21 |
| 482 | مُّسَمًّۭى | appointed | Noun | 21 |
| 483 | يَمْشِى | walks | Verb | 21 |
| 484 | مُفْسِدِينَ | spreading corruption | Noun | 21 |
| 485 | مُّكَذِّبِينَ | deniers | Noun | 21 |
| 486 | نَصِيبٌۭ | a share | Noun | 21 |
| 487 | تَضَعُ | set up | Verb | 21 |
| 488 | أُحِلَّ | has made lawful | Verb | 20 |
| 489 | أَعَدَّ | Allah has prepared | Verb | 20 |
| 490 | أُقْسِمُ | I swear | Verb | 20 |
| 491 | أَمِنَ | entrusts | Verb | 20 |
| 492 | أَنشَأَ | produced | Verb | 20 |
| 493 | أَوْفَىٰ | fulfills | Verb | 20 |
| 494 | تَبْلُوا۟ | will be put to trial | Verb | 20 |
| 495 | حِزْبَ | party | Noun | 20 |
| 496 | حَقَّ | proved true | Verb | 20 |
| 497 | حِكْمَةٌۢ | Wisdom | Noun | 20 |
| 498 | حَمِيمٍۢ | boiling water | Noun | 20 |
| 499 | سَبَقَتْ | preceded | Verb | 20 |
| 500 | يَسْعَىٰ | he strives | Verb | 20 |
The meanings are taken, unchanged, from a published word-by-word translation of the Quran. One short meaning cannot carry everything a word means in every ayah. See our sources